Луреат премії PEN/Hemingway. Це місце — холодний кордон між Росією та Китаєм. Це час початку 1970-х років, коли два гіганти були на межі війни. А персонажі цієї захоплюючої збірки оповідань — китайські солдати, які повинні постійно спостерігати за ворогом, хоча й самі спостерігають за ознаками смертельної хвороби буржуазного лібералізму. В «Океані слів» китайський письменник Ха Цзінь досліджує скрутне становище цих простих , ледве грамотні люди з захоплюючою лаконічністю та людяністю. Від закоханих телеграфістів до агресивного ополченця, від незбагненного російського в’язня до жіночого, але повного ентузіазму новобранця, персонажі Ха Цзіна мають глибину та жвавість, які наводять на думку про козаків Ісаака Бабеля та солдатів Тіма О’Брайена. «Океан слів» — це тріумфальний том, зворушливий, веселий і жахливий. «Переконлива збірка оповідань, потужна своєю єдністю теми та багата розмаїттям стилів». — New York Times Book Review «Надзвичайно… [Ці оповідання пронизані дотепністю та пропонують проблиски людської мотивації, які важко переказати…Прочитайте їх усі."-Boston Globe"Винятковий новий талант, здатний викручувати багаті сюрпризи із суворих матеріалів."-Portland Oregonian