Один із найбільших прозаїків ХХ ст. сербський письменник Мілорад Павич (1929 – 2009) – автор романів, численних збірок оповідань, а також літературознавчих робіт. Ця книга виходить за межі традиційного лінійного оповідання, наближаючись до електронного гіпертексту. У сюжеті химерно переплелися дійсність і сон, історія і сучасність, притчі про святих і розповіді про незліченні спокуси.

Зміст:Хазарський словник (переклад Л. Савельєвої)Остання любов у Константинополі (переклад Л. Савельєвої)Пейзаж, намальований чаєм (переклад Н. Вагапової, Р. Грецької)