Khazar dictionary

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
One of the greatest prose writers of the twentieth century. Serbian writer Milorad Pavic (1929 - 2009) is the author of novels, numerous collections of stories, as well as literary works. Pavic became world famous for his “lexicon novel” “Khazar Dictionary” - one of the most unusual works of world literature of our time. This book goes beyond the traditional linear narrative, approaching electronic hypertext. In the novel “Landscape Drawn by Tea,” the author takes the reader through the streets of Belgrade, full of mystical secrets, and tells the elegant story of lovers’ separation and their union. The plot intricately intertwines reality and dreams, history and modernity, parables about saints and stories about countless temptations. “Last Love in Constantinople, or A Guide to Fortune-telling” is a tarot novel with the help of which the reader can predict his own destiny. p>
Contents: Khazar dictionary (translation by L. Savelyeva) Last love in Constantinople (translation by L. Savelyeva) Landscape painted with tea (translation by N. Vagapova, R. Gretskaya)
Data sheet
- Name of the Author
- Милорад Павич
- Language
- Russian
Reviews
Не для всіх
Хоча "Хазарський словник" має багато позитивних відгуків, я не можу сказати, що він мені сподобався. Книга виявилася занадто заплутаною і важкою для сприйняття. Я намагався зануритися в її світ, але постійно відчував, що втрачаю нитку сюжету. Можливо, це просто не мій жанр, але я очікував більшої зрозумілості та зв'язності. Якщо ви любите складні літературні конструкції і не боїтеся заплутаних сюжетів, то, можливо, ця книга для вас. Але особисто я залишився розчарованим.
Незвичайний підхід до оповіді
"Хазарський словник" - це дійсно незвичайний твір, який кидає виклик традиційним формам оповіді. Мілорад Павич створює світ, де реальність і вигадка переплітаються, а читач стає активним учасником процесу. Я був вражений тим, як автор використовує мову, щоб створити атмосферу загадковості та інтриги. Книга змушує задуматися про багато аспектів життя, історії та культури. Хоча не всі моменти були зрозумілими, я все ж отримав задоволення від читання і відкриттів, які вона принесла. Це твір, який варто прочитати хоча б раз у житті!
Дивна, але захоплююча
"Хазарський словник" - це книга, яка справді вражає своєю оригінальністю, але не всім може бути зрозуміла. Павич створив твір, який вимагає від читача концентрації та відкритості до нових ідей. Іноді я відчував себе загубленим у його складному світі, де важко відрізнити реальність від сну. Проте, незважаючи на це, я знайшов у книзі багато цікавих моментів і глибоких думок. Це не просто роман, а справжня подорож у світ літератури, де кожен може знайти щось своє. Рекомендую тим, хто готовий до експериментів у читанні.
Неперевершене літературне відкриття!
"Хазарський словник" - це не просто книга, це справжній літературний експеримент, який перевертає уявлення про традиційний роман. Мілорад Павич створив унікальний твір, в якому дійсність і фантазія зливаються в одне ціле. Кожна сторінка сповнена загадок, притч і філософських роздумів, які змушують читача замислитися про сенс життя, історію та людські стосунки. Я був вражений стилем автора, його здатністю переплітати різні епохи та культури. Це книга, яку хочеться перечитувати знову і знову, відкриваючи для себе нові сенси. Рекомендую всім, хто любить літературу, що виходить за межі звичайного!
Літературний шедевр!
"Хазарський словник" - це один з тих творів, які залишають слід у душі. Мілорад Павич вміло поєднує елементи історії, філософії та міфології, створюючи захоплюючий наратив, який змушує задуматися про глибокі питання буття. Книга не має чіткої структури, що, на мою думку, є її перевагою. Це дозволяє читачеві самостійно досліджувати і шукати зв'язки між різними частинами тексту. Я був вражений глибиною і багатошаровістю цієї роботи, і вона залишила мене з безліччю думок і запитань. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!