На берегах Хазарського моря. Два життя - одне кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Спокійна, трохи меланхолійна манера Ясміни Михайлович нагадує оригінальний, фантазійний, тонкий стиль творів Мілорада Павіча, мабуть, самого автора з Балкан. Майстерне переплетення під однією обкладинкою текстів, що вийшли з-під пера чоловіка і дружини, дало життя своєрідному літературному колажу — романтичній розповіді про кохання двох сербських письменників, яких не змогла розлучити смерть.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/320669/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Милорад Павич
Ясмина Михайлович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Кира Владимировна Бугаева