Наприкінці 1970-х років, коли Іспанія коливалась між смертю Франко та відродженням демократії, люди переїжджали з бідного півдня до міст на півночі в пошуках кращого життя. Але робота, коли вона була, оплачувалась погано, а житло – убоге. З цього світу обмежених можливостей виникло покоління правопорушників, чиї перспективи були придушені, і чиє повстання було б коротким і жорстоким… Одного літнього дня в Жероні шістнадцятирічний Ігнасіо Каньяс в очках, відомий своїм друзям як Гафітас, робота в аркаді розваг, коли харизматичний підліток заходить з найкрасивішою дівчиною, яку Каньяс коли-небудь бачив. Зарко та Тере заволоділи його пінболом і його життям. Тридцять років тому, успішний адвокат у кримінальних справах, Каньяс спробував залишити позаду те довге спекотне літо, повне наркотиків, туги та правопорушень. Але коли Тере з’являється в його кабінеті і просить його представляти Ель Зарко, який весь цей час перебував у в’язниці, що ще може зробити Гафітас, як не погодитися. Потужний роман про любов і ненависть, про вірність і зраду, про справжню цілісність і може стати тюремною знаменитістю, Outlaws підтверджує, що Хав’єр Серкас є одним із найзахопливіших романістів, які пишуть будь-де у світі сьогодні.