Третій і найамбітніший роман Хав’єра Серкаса вже був оголошений в Іспанії «сміливим», «величним, складним і напруженим» і «майстер-класом винахідливості та правди». Як молодий письменник, герой роману — можливо, апокрифічна версія самого Серкаса — погоджується на посаду в університеті Середнього Заходу й незабаром опиняється в Сполучених Штатах, живе простим життям, працює й пише. Минуть роки, перш ніж він зрозуміє, що його дружба з в'єтнамським ветераном Родні Фальком, дивним і самотнім чоловіком, змінить його життя, або що він стане одержимий таємничим минулим Родні. Чому Родні цурається світу? Чому він приймає і дружить з оповідачем? А що насправді сталося під час таємничого інциденту «My Khe»? Минає багато років без відповіді на ці запитання; двоє друзів розходяться. Але коли літературна кар’єра оповідача йде вгору, його особисте життя руйнується. Несподівано, неймовірно, романіст виявляє, що доля Родні та його власна пов’язані, і історія обертається до свого захоплюючого, сюрреалістичного завершення. Поєднуючи власні жалі з жалем Америки, Серкас переплітає глибоку й особисту історію примарного минулого.