Детектив-инспектор Эрлендур наслаждается летними каникулами, запершись в своей квартире, читая одну из своих любимых историй о пропавших без вести людях, когда обнаруживается скелет, привязанный к российскому подслушивающему устройству. Эрлендур берет на себя расследование со своим обычным упрямством и навязчивостью. Больше никого не волнует убитый пропавший без вести человек, который мог быть шпионом, но Эрлендур отказывается отказаться от своих поисков, даже если это означает копаться в социалистическом прошлом Исландии. Загадочный и вспыльчивый бывший босс Эрлендура, Марион, становится больше, чем просто голосом по телефону, поскольку Эрлендур, узнав, что Мэрион серьезно больна, начинает навещать его. Развитие персонажей сериала помогает продвигаться в неторопливом расследовании и поддерживает интерес читателя. Тема пропавших без вести и исследование исландской истории и общества остаются фирменными чертами этого выдающегося сериала.

Осторожно – британское правописание.