«Мадікен». Повість. Вперше шведською мовою: Lindgren A. Madicken. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1960. Російською мовою вперше (переклад І. Стреблової): у Зібранні творів Астрід Ліндгрен. Т. 2. СПб.: Вид-во «Атос» та «Бібліотека „Зірки“, 1994. Переклад виконаний за шведським виданням 1979 р. „Мадікен та Пімс з Юнібаккена“. Повість. Вперше шведською мовою: Lindgren A. Madicken och Junibacken Pims. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1976. Вперше російською мовою (переклад І. Новицької) у книзі: Ліндгрен А. Мадікен та Пімс з Юнібаккена. М., Дитяча література, 1990. Новий переклад І. Стреблової вперше опубліковано у Зібранні творів Астрід Ліндгрен. Т. 2. СПб.: Вид-во „Атос“ та „Бібліотека „Зірки““, 1994. Переклад здійснено за першим шведським виданням. Брауде