Герой книги відвідує в будинку для літніх людей стару сліпу фрау Брюкер, намагаючись з'ясувати, чи насправді вона відкрила секрет приготування ковбаси «каррі». І та розповідає історію, яка почалася багато років тому, у квітні 1945 року, коли вона, сорокарічна Олена Брюкер, сховала у своїй квартирі молодого дезертира Бремера — і закохалася в нього. Німеччина капітулювала, але Олена не хоче відпускати свого коханого. Вона щодня вигадує історії про нові перемоги вермахту і годує його овочевим супом, напує каву, як це було у воєнний час. Так триває доти, поки Бремер не наважується на втечу. Російською мовою видається вперше.