На прикладі брата
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Багато разів Уве Тімм намагався написати про брата, добровольця дивізії СС "Мертва голова". Але щоразу, починаючи читати його щоденник і фронтові листи, він відкладав їх, боячись знайти підтвердження участі рідного брата у звірствах есесівців. Тепер, через багато років після війни, автор занурюється у читання цих матеріалів. І записи дають уявлення про "нормальну жорстокість" - про війну на Східному фронті. Лише одна, остання фраза щоденника дозволяє припустити ознаки прозріння його брата: "На цьому я закінчую свій щоденник, бо вважаю безглуздим вести облік настільки жахливим речам, які іноді відбуваються в житті".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/127043/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уве Тимм
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Михаил Львович Рудницкий