I lived a heady and beautiful life...
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This collection includes texts by Remarque, never before published in Russian, - diary entries, letters and poems that he wrote all his life.One of the greatest writers of the twentieth century appears in this collection as an ordinary a man, a man experiencing stormy romances and dramatic breaks with his beloved women, watching with horror the tragedy of Germany obsessed with Nazism in the 1930s, knowing the unsettledness of a difficult life in emigration and the joy of returning home after the war. A man who knew how to be friends and love, and even in the most difficult times did not lose his original, slightly sarcastic humor. A man whom neither poverty and obscurity, nor world fame could change ...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/32544689/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ремарк Эрих Maria
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- Return from Western front
- Release date
- 1998
Reviews
Неперевершене видання для шанувальників Ремарка!
Ця збірка є справжнім скарбом для всіх, хто любить творчість Еріка Марії Ремарка. Вперше ми маємо можливість зануритися в його особистий світ через щоденникові записи, листи та вірші, які ніколи раніше не були доступні російською мовою. Ця книга відкриває нові грані його особистості: ми бачимо його не лише як геніального письменника, але й як звичайну людину, яка переживає любов, втрати та тривоги, спостерігаючи за жахами свого часу. Його саркастичний гумор та глибокі роздуми про життя в еміграції роблять цю збірку ще більш цінною. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом текст читається легко і приємно. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише творчість Ремарка, а й його людську сутність. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
This collection includes texts by Remarque that have never been published in Russian before - diary entries, letters and poems that he wrote all his life.One...