dove wings
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The protagonist, who is engaged to a young compatriot, meets a beautiful American woman, heiress to a huge fortune. Every day the situation becomes more and more ambiguous - it is clear that this story cannot end in anything good ...For the first time, the Russian reader has the opportunity to get acquainted with the translation of the novel, made according to the most complete academic edition. The text is supplemented by the author's preface to the 1909 edition, excerpts from the notebooks and letters of Henry James.The publisher's layout has been preserved in a4.pdf format.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/39418688/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Генри
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Release date
- 1902
Reviews
Вражаюча історія про любов і вибір!
Книга "Крила голубки" - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ емоцій та стосунків. Головний герой, опинившись між двома жінками, змушений робити вибір, який може змінити його життя назавжди. Генрі Джеймс майстерно передає всі нюанси людських почуттів, створюючи атмосферу напруги та невизначеності. Переклад, хоч і виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, а доповнення у вигляді авторських записок та листів надають додаткову глибину розуміння твору. Ця книга не лише про романтичні стосунки, а й про моральні дилеми, з якими стикаються люди в житті. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі психологічні портрети персонажів!
2 books by the same author:
Products from this category:
The protagonist, who is engaged to a young compatriot, meets a beautiful American woman, heiress to a huge fortune. Every day the situation with ...