Крылья голубки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Главный герой, связанный помолвкой с юной соотечественницей, знакомится с красавицей американкой, наследницей громадного состояния. С каждым днем положение становится все более двусмысленным – понятно, что ничем хорошим эта история закончиться не может…
Впервые русский читатель получил возможность познакомиться с переводом романа, сделанным по наиболее полному академическому изданию. Текст дополняют авторское предисловие к изданию 1909 года, выдержки из записных книжек и писем Генри Джеймса.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/39418688/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Генри
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Дата выхода
- 1902
Отзывы
Вражаюча історія про любов і вибір!
Книга "Крила голубки" - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ емоцій та стосунків. Головний герой, опинившись між двома жінками, змушений робити вибір, який може змінити його життя назавжди. Генрі Джеймс майстерно передає всі нюанси людських почуттів, створюючи атмосферу напруги та невизначеності. Переклад, хоч і виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, а доповнення у вигляді авторських записок та листів надають додаткову глибину розуміння твору. Ця книга не лише про романтичні стосунки, а й про моральні дилеми, з якими стикаються люди в житті. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі психологічні портрети персонажів!
2 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Главный герой, связанный помолвкой с юной соотечественницей, знакомится с красавицей американкой, наследницей громадного состояния. С каждым днем положение с...