The Rat Trilogy (Listen to the song of the wind. Pinball-1973. Sheep hunting. Dance, dance, dance)

The Rat Trilogy (Listen to the song of the wind. Pinball-1973. Sheep hunting. Dance, dance, dance)

book type
4 Review(s) 
BK/6657934/UA
Ukrainian
In stock
грн124.92
грн112.43 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Haruki Murakami so happens to have four novels in the Rat Trilogy. Do not be surprised, everything is correct! "Listen to the Wind Song" and "Pinball" are the first two novels of the famous writer's cycle, ending with "The Sheep Hunt" and continued by the novel "Dance, dance, dance." “I have no idea what will happen if I turn that corner over there… You never know what you’ll find. And when I write, the same thing happens to me.” This explains the appearance of the continuation of "Dance, dance, dance." “My books are… attempts at the ultimate novel, a collection of stories told by a wide variety of characters. They talk and heal each other. A novel-book of healing. Before you is the Big Book of Murakami, an absolute novel, in this composition has not been published before.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/6657934/UA

Data sheet

Name of the Author
Мураками Харуки
Language
Ukrainian
Age
16
Series
Крыса
Release date
1979-1988

Reviews

Grade 


09/27/2024

Магія Муракамі в кожному рядку

"Трилогія Щура" - це справжній шедевр, який демонструє геніальність Харукі Муракамі. Кожен роман пропонує читачеві нові емоції та переживання, які змушують задуматися про сенс життя, любов і самотність. "Слухай пісню вітру" - це ніжна історія про пошук себе, "Пінбол-1973" - про ностальгію за втраченими моментами, "Полювання на овець" - про боротьбу з невидимими ворогами, а "Денс, Денс, Денс" - про спроби знайти своє місце у світі. Муракамі вміє створювати магію з простих речей, і ця трилогія - яскравий приклад цього. Я б рекомендував її всім, хто хоче відчути глибину і красу літератури!

Grade 


02/02/2023

Неперевершена подорож у світ Муракамі!

"Трилогія Щура" - це справжня літературна подорож, яка занурює читача у світ філософії, самотності та пошуку сенсу життя. Харукі Муракамі зумів створити унікальну атмосферу, де реальність переплітається з фантазією, а персонажі стають живими, незважаючи на їхню абсурдність. Кожен роман - це окрема історія, але разом вони формують цілісний образ, який залишає глибокий слід у душі. "Слухай пісню вітру" вражає своєю простотою, "Пінбол-1973" - ностальгією, "Полювання на овець" - загадковістю, а "Денс, Денс, Денс" - емоційною напругою. Рекомендую цю трилогію всім, хто шукає не лише розваги, а й глибоких роздумів про життя!

Grade 


12/22/2022

Складнощі перекладу зіпсували враження

На жаль, незважаючи на цікавість до творчості Муракамі, я не можу повністю насолодитися "Трилогією Щура". Хоча ідея та сюжетні лінії дуже захоплюючі, якість перекладу залишає бажати кращого. Багато фраз звучать незрозуміло, а деякі слова взагалі не перекладені, що ускладнює сприйняття тексту. Я сподівався на глибоке занурення у світ Муракамі, але, на жаль, переклад став перешкодою. Якщо ви не боїтеся недоліків у перекладі, можливо, ця книга вам сподобається, але я б порадив почати з оригіналу

Grade 


11/20/2022

Не для всіх

Хоча "Трилогія Щура" має своїх шанувальників, я не можу сказати, що вона справила на мене враження. Муракамі, безумовно, талановитий автор, але його стиль написання і теми, які він піднімає, можуть бути занадто абстрактними для деяких читачів. Я не зміг повністю зрозуміти і оцінити глибину його творів, і, на жаль, це призвело до розчарування. Можливо, я просто не готовий до такого роду літератури, але я б не рекомендував цю трилогію тим, хто шукає зрозумілі та прості історії. Краще спробуйте щось інше.

Write your review

The Rat Trilogy (Listen to the song of the wind. Pinball-1973. Sheep hunting. Dance, dance, dance)

It so happened with Haruki Murakami that the "Rat Trilogy" includes four novels. Do not be surprised, everything is correct! "Listen to the Song of the Wind" and "Pinball" - the first two ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: