Strangers on Montague Street
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Life of Melanie changes headily. From recent pores in her house тринадцатилетняя lives Noll, daughter her beloved Jack, about existence of that they both knew quite recently.Нолы has the skilfully executed large doll house with the figurines of inhabitants is a copy of one of municipal ancient mansions. Talk, in a mansion having not simple history, ghosts dwell.Melanie and Jack leave to the home-maker, that to understand these rumors, because from the recent pores of Melanie and Noll get from other-worldly forces enigmatic and sometimes intimidating enough signs.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/62998987/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уайт Карен
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Release date
- 2011
Reviews
Незабутня подорож у світ містики
Я в захваті від цієї книги! Вона занурює читача у світ таємниць і пригод, де кожна сторінка сповнена емоцій. Мелані та Нола - чудові персонажі, і їхня дружба стає основою всієї історії. Особняк з його історією та примарами додає особливого шарму, а ляльковий будиночок стає символом зв'язку між поколіннями. Я не можу не відзначити якість перекладу, яка, незважаючи на деякі недоліки, все ж дозволяє насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії з глибоким змістом!
Досить цікава, але з недоліками
Книга "Незнайомці на Монтегю-стрит" має свої сильні сторони, але й недоліки. Сюжет дійсно інтригуючий, і я був зацікавлений у розгадуванні таємниць, пов'язаних із примарами. Однак, переклад тексту іноді залишає бажати кращого, і деякі фрази звучать дивно. Це трохи відволікало від читання. Персонажі, хоча й цікаві, іноді не вистачає глибини. У цілому, книга заслуговує на увагу, але я б порадив авторам звернути увагу на якість перекладу.
Захоплюючий світ містики та таємниць
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор майстерно поєднує елементи містики, пригоди та емоційних переживань. Мелані та Нола - надзвичайно цікаві персонажі, які відображають складність стосунків у родині. Особливо вразив ляльковий будиночок, який став символом таємниць та минулого. Читання цієї книги було справжньою пригодою, адже кожна сторінка наповнена інтригами та несподіваними поворотами. Я рекомендую її всім, хто любить історії з елементами потойбічного та загадкового!
Не зовсім те, що очікував
Хоча книга має цікаву зав'язку і обіцяє багато таємниць, я відчув, що деякі моменти були недостатньо розкриті. Історія про примар і загадкові знаки могла б бути більш глибокою, а персонажі - більш розкритими. Мелані та Нола, хоч і цікаві, іноді здаються плоскими, а їхні переживання - не зовсім переконливими. Можливо, я просто очікував більше від сюжету, але в цілому книга залишила змішані враження. Може, вона сподобається молодшій аудиторії, але я не зовсім задоволений.
Чарівна історія про дружбу та таємниці
Ця книга вразила мене своєю атмосферою та емоційною глибиною. Взаємодія між Мелані та Нолою показує, як важливо мати підтримку в складні часи. Мені сподобалося, як автор описує таємничий особняк і його історію, що додає інтриги до сюжету. Ляльковий будиночок став чудовим символом зв'язку між минулим і сучасним. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує не лише містичні елементи, а й глибокі стосунки між персонажами.
13 books by the same author:
Products from this category:
Life of Melanie changes headily. From recent pores in her house тринадцатилетняя lives Noll, daughter her beloved Jack, about existence of that they both knew...