Earth
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Staggering historical novel that brought Malapropism Tank of Пулитцеровскую bonus for 1932 and became in the USA the best seller one number in 1931-1932First book of grandiose domestic saga for that an authoress was awarded with the Nobel prize on literature.Seems, this novel the action of that takes place in China of beginning of the last century could not go out from under a feather western author - so authentically in him a scale is told and deeply psychology history of honest and hard-working peasant Van Moon, his heavy way to riches and succeeding and that, how expensive was to pay him for this success. History of his wife and his young concubine, his children, each of that is ready to go an own road. But who of them will become pride for a father, and who will break up a heart to him?.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/35005009/UA
Data sheet
- Name of the Author
- A tank is Malapropism С.
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- XX century / of XXI century - The Best
- Release date
- 1931
Reviews
Неперевершений шедевр
Цей роман - справжня знахідка для всіх, хто цінує глибокі психологічні портрети та історичний контекст. Перл Бак майстерно малює картину життя китайського селянина Ван Місяця, його боротьби за краще життя та родинних стосунків, які стають основою сюжету. Я вражений тим, як автор вдалося передати автентичність китайської культури та звичаїв, що робить цю книгу не лише захоплюючою, але й пізнавальною. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і їхні долі переплітаються в захоплюючий спосіб. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в глибини людських переживань та зрозуміти, як історія формує особистість
Складнощі перекладу
Хоча роман "Земля" має величезний потенціал і цікаву сюжетну лінію, я не можу не відзначити деякі проблеми з перекладом. Іноді фрази звучать незрозуміло, і це може відволікати від основної ідеї твору. Можливо, це пов'язано з використанням штучного інтелекту для перекладу, і в результаті деякі моменти втрачають свій сенс. Проте, незважаючи на ці недоліки, я все ж вважаю, що книга варта уваги, адже вона відкриває нові горизонти в розумінні китайської культури та історії
Не зовсім те, що очікував
На жаль, я не отримав того задоволення від читання, на яке сподівався. Хоча "Земля" має цікаву концепцію та багатообіцяючий сюжет, я відчував, що деякі моменти розтягнуті, а розвиток персонажів не завжди логічний. Можливо, це пов'язано з перекладом, але деякі фрази звучали дивно, що заважало зануритися в історію. Я вважаю, що роман має потенціал, але, на жаль, не виправдав моїх очікувань. Можливо, інші читачі знайдуть в ньому більше позитивних моментів
Глибока та зворушлива історія
"Земля" - це не просто роман, а справжня емоційна подорож, яка змушує задуматися про цінності, родину та жертви, які ми готові принести заради досягнення своїх мрій. Перл Бак вміло передає всі нюанси життя Ван Місяця, його боротьбу та прагнення, а також складні стосунки з близькими. Я був вражений, як автор зумів показати, що успіх може мати свою ціну, і як важливо зберігати людяність у будь-яких обставинах. Це книга, яку я рекомендую всім, хто шукає щось глибоке та значуще
Customers who bought this product also bought:
1 book by the same author:
Products from this category:
The stunning historical novel that won Pearl Buck the Pulitzer Prize for 1932 and became the number one bestseller in the United States in 1931-1932.