German with Franz Kafka. Transformation / Franz Kafka. Die Verwandlung

German with Franz Kafka. Transformation / Franz Kafka. Die Verwandlung

book type
1 Review(s) 
BK/28068776/UA
Ukrainian
In stock
грн96.87
грн87.18 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The story of Franz Кафки, plugged in the real edition, in spite of the small size, gives a bright idea about the creative method of one of the most enigmatic writers of the XX century, whose works and until now cause hot споры.To lead text adapted (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : provided with literal translation into Russian language and necessary lexico-grammatical comment.Unicity method consists in that memorizing of words and expressions takes place due to their repetition, without an overlearning and necessity to use a dictionary.A manual assists the effective mastering of language, can serve as adding to the on-line tutorial.For the wide circle of persons studying German and interested in the German culture.The publishing layout of book is stored in the format of PDF A4.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/28068776/UA

Data sheet

Name of the Author
Кафка Franz
Language
Ukrainian
Age
16
Series
Method of the teaching reading of Ilya Frank
Release date
2017

Reviews

Grade 


06/20/2024

Неперевершене видання класики

Повість "Перетворення" Франца Кафки - це не просто літературний шедевр, а справжня подорож у світ людських переживань та абсурду. Це видання, адаптоване за методом Іллі Франка, є чудовим інструментом для тих, хто вивчає німецьку мову. Завдяки дослівному перекладу та лексико-граматичному коментарю, читачі можуть легко зануритися в текст і зрозуміти глибокі філософські ідеї, закладені в творі. Хоча текст адаптовано, він зберігає оригінальну атмосферу Кафки, що робить його ще більш привабливим. Метод повторюваності слів та виразів дійсно допомагає запам'ятовувати матеріал без зайвих зусиль. Однак варто зазначити, що іноді переклад може бути не зовсім точним через використання штучного інтелекту, але це не зменшує цінності книги. Рекомендую це видання всім, хто хоче не лише вивчати мову, а й зануритися в німецьку культуру та літературу!

Write your review

German with Franz Kafka. Transformation / Franz Kafka. Die Verwandlung

The story of Franz Кафки, plugged in the real edition, in spite of the small size, gives a bright idea about the creative method of one of загадоч...

Write your review

9 books by the same author:

Products from this category: