Diary of Adam
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
". it is This new creature with long hair very me tired of. It all the time sticks out before eyes and walks after me at heels. It quite dislikes me: I did not get used to society. Would go to itself to other animals. Today gloomily, wind from the east, думаю - we will wait till a good thundershower. We? Where could I hook on this word?. Remembered - a new creature uses him".
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/162372/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Твен is Mark
- Language
- Ukrainian
- Series
- Diaries of Adam and Eva
- Release date
- 1904
Reviews
Не зовсім вдало
На жаль, "Щоденник Адама" не виправдав моїх очікувань. Хоча ідея книги цікава, реалізація залишає бажати кращого. Переклад, як на мене, не зовсім вдалій, і це заважає повноцінно насолодитися сюжетом. Адам, хоч і має свої забавні моменти, іноді виглядає плоским і нецікавим. Я сподівався на більше глибини та розвитку персонажів. Можливо, ця книга підійде тим, хто не надто вимогливий до якості перекладу.
Дуже цікава та актуальна
"Щоденник Адама" - це книга, яка змушує замислитися про наше місце в світі та стосунки з іншими. Адам, як персонаж, викликає симпатію, а його спостереження за новою істотою, яка з'явилася в його житті, додають гумору та легкості. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона піднімає важливі питання про самотність, спілкування та прийняття інших. Рекомендую всім, хто любить глибокі та змістовні історії!
Неймовірно оригінальна концепція
Книга "Щоденник Адама" вражає своєю оригінальністю та нестандартним підходом до розкриття думок і почуттів головного героя. Адам, як персонаж, виглядає дуже правдоподібно, і його спостереження за новою істотою, яка з'явилася в його житті, викликають усмішку та роздуми. Автор вдало передає відчуття самотності та бажання уникнути суспільства, що робить цю історію близькою багатьом читачам. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна атмосфера книги та її ідеї залишають глибокий слід. Рекомендую всім, хто шукає щось нове та незвичне!
Непередбачувана та весела
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! "Щоденник Адама" пропонує неймовірно веселий та непередбачуваний погляд на життя, спостереження та емоції. Адам, як персонаж, викликає симпатію, і його думки про нову істоту, яка заважає йому, викликають усмішку. Незважаючи на деякі проблеми з перекладом, я насолоджувався кожною сторінкою. Книга змушує замислитися про стосунки між людьми та їхніми оточеннями. Рекомендую всім, хто хоче отримати порцію позитиву!
Цікава, але з недоліками
"Щоденник Адама" - це цікава книга, яка пропонує унікальну перспективу на стосунки між персонажами. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітив кілька недоліків у перекладі, які іноді заважали розумінню тексту. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основної ідеї. Проте, в цілому, книга має потенціал і може бути цікавою для тих, хто цінує оригінальність та нестандартні підходи до оповіді. Я б рекомендував її з певними застереженнями.
15 books by the same author:
Products from this category:
". it is This new creature with long hair very me tired of. It all the time sticks out before eyes and walks after me at heels. It quite dislikes me: I н...