Russian diary
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
"Russian diary" of laureate Пулитцеровской bonuses of writer John Стейнбека and known military photographer Robert Капы are the classics of reporting and ground notes. A quadragesimal journey of two masters on Soviet Union in 1947 was the expedition of curious. Капа and Стейнбек "wanted to imprint everything, what an eye will fall down on, and to erect from supervisions and reflections some structure that would serve the model of the looked after reality". Structure that they chose for the book - and actually dominant metaphor of the "Russian diary", is the portrait of Soviet Union. A portrait is in a scope. They saw and with неравнодушием imprinted on a paper and on tape that Стейнбек named "large other side - private life of the Russian people". "Russian diary" and until now remains a remarkable memoir and unique historical document.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/23287432/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Стейнбек Джон Эрнст
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- From the personal archive
- Release date
- 1948
Reviews
Вражаюча подорож у часі та просторі
"Російський щоденник" - це не просто книга, а справжнє вікно у минуле, яке відкриває перед читачем унікальний погляд на Радянський Союз через очі двох геніальних майстрів - Джона Стейнбека та Роберта Капи. Їхня спільна експедиція в 1947 році стала не лише подорожжю фізичною, а й глибоким зануренням у культуру, побут та душу російського народу. Стейнбек, з його чутливим стилем письма, вдало передає атмосферу часу, в той час як Капа своїми фотографіями фіксує миті, які говорять більше, ніж тисяча слів. Книга сповнена спостережень, роздумів і емоцій, які залишають глибокий слід у серці читача. Вона змушує задуматися про те, що таке справжнє життя, про радості та труднощі, з якими стикаються люди в різних куточках світу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, "Російський щоденник" залишається важливим історичним документом, який варто прочитати кожному, хто цікавиться історією та культурою. Ця книга справді заслуговує на увагу!
15 books by the same author:
Products from this category:
The Russian Diary by Pulitzer Prize-winning writer John Steinbeck and renowned war photographer Robert Capa is a classic of reportage and travel...