Російський щоденник
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Російський щоденник" лауреата Пулитцеровской премії письменника Джона Стейнбека і відомого військового фотографа Роберта Капы - це класика репортажу і дорожніх заміток. Сорокаденна поїздка двох майстрів по Радянському Союзу в 1947 році була експедицією цікавих. Капа і Стейнбек "хотіли зафіксувати все, на що впаде око, і спорудити із спостережень і роздумів деяку структуру, яка послужила б моделлю спостережуваної реальності". Структура, яку вони вибрали для своєї книги, - а насправді домінуюча метафора "Російського щоденника", - це портрет Радянського Союзу. Портрет в рамці. Вони побачили і з неравнодушием зафіксували на папері і на плівці те, що Стейнбек назвав "великий іншою стороною - приватним життям російських людей". "Російський щоденник" і понині залишається чудовим мемуарним і унікальним історичним документом.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/23287432/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стейнбек Джон Ернст
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- З особистого архіву
- Дата виходу
- 1948
Відгуки
Вражаюча подорож у часі та просторі
"Російський щоденник" - це не просто книга, а справжнє вікно у минуле, яке відкриває перед читачем унікальний погляд на Радянський Союз через очі двох геніальних майстрів - Джона Стейнбека та Роберта Капи. Їхня спільна експедиція в 1947 році стала не лише подорожжю фізичною, а й глибоким зануренням у культуру, побут та душу російського народу. Стейнбек, з його чутливим стилем письма, вдало передає атмосферу часу, в той час як Капа своїми фотографіями фіксує миті, які говорять більше, ніж тисяча слів. Книга сповнена спостережень, роздумів і емоцій, які залишають глибокий слід у серці читача. Вона змушує задуматися про те, що таке справжнє життя, про радості та труднощі, з якими стикаються люди в різних куточках світу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, "Російський щоденник" залишається важливим історичним документом, який варто прочитати кожному, хто цікавиться історією та культурою. Ця книга справді заслуговує на увагу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Російський щоденник" лауреата Пулитцеровской премії письменника Джона Стейнбека і відомого військового фотографа Роберта Капы - це класика репортажу і путніх зам...