Tortilla Flat quarter. Cannery Row (compilation)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Collection was entered by two works of John Стейнбека, sanctified to the colourful world of slums of the Californian city Монтерея 1930th, the inhabitants of that trade pilferage, by illegal frauds and often appear behind bars. But rather rude manners combine for them with the elevated aspirations, and propensity to hypocrisy turns around a touching simple-heartedness. Стейнбек in a preface to "Quarter of Тортилья-Флэт" answered so about the heroes: "People, that I know and love| people that primely adapt to the environment. Such property of human nature is called truly philosophical attitude toward life, and it is a wonderful thing".
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/21984844/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Стейнбек Джон Эрнст
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- The exclusive classics (АСТ)
- Release date
- 1935, 1945
Reviews
Неперевершена збірка, що відображає людську природу!
Книга "Квартал Тортилья-Флэт. Консервний ряд" - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу Монтерея 1930-х років. Стейнбек майстерно описує життя мешканців трущоб, їх боротьбу за виживання, дрібні злочини та нелегальні афери, але водночас підкреслює їхню людяність та простодушність. Його герої, незважаючи на грубуваті манери, викликають симпатію та розуміння, адже вони намагаються знайти своє місце в жорстокому світі. Передмова автора додає глибини, адже він дійсно любить своїх персонажів і вміє передати їхні переживання. Хоча переклад книги не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями та глибокими роздумами про людську природу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в світ, де кожен персонаж має свою історію та мрію!
15 books by the same author:
Products from this category:
Collection was entered by two works of John Стейнбека, sanctified to the colourful world of slums of the Californian city Монтерея 1930th, the inhabitants of that trade to the m...