Circe

Circe

book type
4 Review(s) 
BK/57364375/UA
Ukrainian
In stock
грн215.22
грн193.70 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

American Мадлен Миллер, philologist-classic and шекспировед, became known to the readers of the whole world due to the debut novel "Canto of Achilles. "Цирцея too leaves roots in a homeric epos and similarly charms the unexpected reconstruction of the personal history into a myth. Daughter of titan of Helios, sun, Цирцея, grows in the halls of father lonely and unloved. Divine power to her off-line, but when gives about itself to know her an incomprehensible and dangerous gift, Gods and titans, send a новоявленную sorceress in banishment on the uninhabited island. Only now and then the outer world bursts in her lonely eternity, while a well-trodden gales ship Odyssey does not stick to the bank. And it is fated far not all consequences of this meeting to remain in legends.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/57364375/UA

Data sheet

Name of the Author
Миллер Мадлен
Language
Ukrainian
Age
12
Release date
2018

Reviews

Grade 


10/25/2024

Переклад викликав деякі труднощі

Хоча "Цирцея" є захоплюючою історією, я не можу не відзначити, що переклад тексту залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова не були перекладені, що заважає повноцінному сприйняттю твору. Проте, сама історія Цирцеї, її боротьба та еволюція вражають. Мадлен Міллер вдало передає емоції героїні, і я вважаю, що книга заслуговує на увагу, незважаючи на проблеми з перекладом. Якщо ви готові пробачити деякі недоліки, то "Цирцея" може стати для вас справжнім відкриттям.

Grade 


03/09/2024

Незвичайний погляд на відомий міф

"Цирцея" – це книга, яка пропонує новий погляд на відомий міф, розкриваючи невідомі аспекти життя Цирцеї. Мадлен Міллер майстерно передає емоції та переживання героїні, показуючи, як її самотність і вигнання формують її характер. Книга сповнена магії та загадок, а також глибоких філософських роздумів про любов, зраду та силу. Проте, іноді сюжет виглядає затягнутим, а деякі моменти можуть здаватися передбачуваними. Незважаючи на це, "Цирцея" варта прочитання, особливо для тих, хто любить міфологію та глибокі психологічні портрети персонажів.

Grade 


01/28/2023

Вражаюча реконструкція класичного міфу

"Цирцея" – це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Мадлен Міллер вдало поєднує класичні елементи грецької міфології з сучасними темами самотності, сили та жіночої ідентичності. Історія Цирцеї, дочки Геліоса, розкриває її внутрішній світ, боротьбу за прийняття та пошуки власної сили. Читачі можуть відчути її біль і радість, спостерігаючи за її трансформацією з самотньої чаклунки в сильну жінку, яка не боїться відстоювати свої права. Мова книги вражає своєю поетичністю, а сюжет тримає в напрузі до останнього рядка. Це не просто переказ міфу, а глибока психологічна драма, яка залишає слід у душі. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!

Grade 


01/18/2022

Не зовсім те, що очікувала

Я була в захваті від "Гімну Ахілла", тому з нетерпінням чекала "Цирцею". Однак, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча історія Цирцеї має потенціал, я відчула, що сюжет розвивається занадто повільно, а деякі моменти здаються надмірно затягнутими. Можливо, я просто не змогла повністю зануритися в світ героїні, але мені не вистачало динаміки та інтриги. Однак, стиль написання Міллер залишається вражаючим, і я впевнена, що багато читачів знайдуть цю книгу цікавою. Можливо, це просто не мій жанр.

Write your review

Circe

American Madeleine Miller, a classical philologist and Shakespeare scholar, became known to readers all over the world thanks to her debut novel “The Song of Achilles. “Circe too uh...

Write your review

4 books by the same author:

Products from this category: