Samguk sagi T.3. Various descriptions. Biographies
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The publication completes the publication of the earliest monument on the history of Korea - Samguk sagi (Historical Records of the Three States, 1145) by the outstanding Korean historiographer Kim Busik. The chronicle covers almost a thousand years of the country's history - from the 1st century. BC. until the 10th century AD The first volume (“Annals of Silla”, books 1-12) was published in 1959, the second volume (“Annals of Goguryeo”, “Annals of Baekje”, “Chronological Tables”, books 13-31) - in 1995. The third volume includes “Miscellaneous Descriptions”, “Biographies” (books 32-50). The Appendix contains annotated indexes, tables and maps of Korea during the period of the three states and Unified Silla. This is the first complete annotated translation in the world of Korean studies from the Hanmun chronicle into one of the European languages - Russian. (File without tables and original text)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/467393/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ким Бусик
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
- Translator
- Лев Рафаилович Концевич
М. Н. Пак
Reviews
Важливий внесок в історію Кореї
Цей том "Самгук саги" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією Кореї та її культурною спадщиною. Завершуючи публікацію цього видатного твору, автори зробили величезний крок у збереженні та популяризації знань про давні корейські держави. Кім Бусік, як історіограф, майстерно охоплює тисячолітній період, надаючи читачеві можливість зануритися в події, які формували цю велику націю. Розділи, присвячені "Різним описам" та "Біографіям", є особливо цінними, адже вони дозволяють зрозуміти не лише політичний контекст, але й соціальну структуру, культуру та повсякденне життя людей того часу. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, загальна якість та зміст книги вражають. Це видання стане незамінним джерелом для студентів, дослідників та всіх, хто прагне глибше зрозуміти корейську історію.
8 books by the same author:
Products from this category:
The publication completes the publication of the earliest monument on the history of Korea - Samguk sagi (Historical Records of the Three States, 1145) by th...