About ghosts and more
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Make yourself comfortable, dear readers! You will hear stories about the unfortunate ghost of the late Johnson, who sobs and howls for hours, preventing you from sleeping and playing cards; about the spirit of the old miserly miller who finally decided to tell where he hid the treasure; and about a mysterious ghost that supposedly lives in the Blue Room. And also stories about a big black cat, whose appearance changes the lives of the people he meets; about an ordinary Londoner who went to bed and woke up a thousand years later; and about a staff writer of a popular magazine who decided to become depressed in order to write a touching article for Christmas...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/229126/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Jerome Jerome Клапка
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2024
- Translator
- Виктор Анатольевич Вебер
Елена Игоревна Филиппова
Елена Юрьевна Максимова
Инна Максимовна Бернштейн
Татьяна Александровна Осина
Ульяна Валерьевна Сапцина
Reviews
Чарівний світ привидів і загадок!
Ця книга - справжня знахідка для любителів містичних історій та незвичайних оповідей. Автор майстерно переплітає різноманітні сюжети, від нещасної примари покійного Джонсона до загадкового привида в Блакитній кімнаті, створюючи атмосферу таємничості та інтриги. Кожна історія занурює читача у світ, де реальність переплітається з фантазією, а привиди стають не лише об'єктами страху, а й носіями важливих уроків. Особливо сподобалась розповідь про чорного кота, яка нагадує про те, як маленькі зміни можуть суттєво вплинути на наше життя. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом і яскравими персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися у світ містики та пригод!
15 books by the same author:
Products from this category:
Make yourself comfortable, dear readers! You will hear stories about the unfortunate ghost of the late Johnson, who sobs and howls for hours, preventing you ...