History of rain

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
"The Story of Rain", to the sound of which significant events take place in the life of a girl named Ruth, is a colorful mixture of traditions, myths and legends. Ruth does not leave the house due to an unknown illness. She is surrounded by books that belonged to her father Virgil. The girl reads a lot and one day decides to create her own version of Virgil's life. She begins from afar, with the youth of Abraham, her father's father, who, miraculously surviving during the war, leaves his home and goes in search of fortune to picturesque Ireland. Ruth's story is a tale of endless rain, which one day will definitely end. This is a song in praise of love that heals, endures, and always, year after year, leads this world through darkness.
Data sheet
- Name of the Author
- Нейл Уильямс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Андрей П. Осипов
Reviews
Чарівна історія, що залишає слід у серці
«Історія дощу» - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій, традицій та родинних зв'язків. Автор майстерно переплітає міфи та легенди, створюючи глибокий та чуттєвий наратив про дівчинку Рут, яка, незважаючи на свою хворобу, знаходить втіху у світі книг та історій свого батька. Читання стає для неї не лише способом втечі, а й шляхом до самопізнання та розуміння власних коренів. Оповідь про Абрахама, який шукає удачі в Ірландії, додає глибини та контексту, показуючи, як минуле впливає на теперішнє. Книга наповнена поетичними образами дощу, що символізує як печаль, так і надію, і я вважаю, що кожен читач знайде в ній щось близьке та рідне. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, не заважають загальному сприйняттю, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі й зворушливі історії про любов, втрати та надію.