Giovanni's room. If Beale Street could talk

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
This collection includes two of Baldwin’s most famous works - “Giovanni’s Room” and “If Beale Street Could Talk.” “Giovanni’s Room” is a cult novel, which at one time became one of the program books of the “rebellious 60s” . This is the heartbreaking story of a young American “from a good family” David, who went to Paris to try to find there a different meaning in life and a different way of existence than the one to which life in his homeland pushed him, and suddenly found himself face to face with his secrets and therefore only more frightening inner demons. If Beale Street Could Talk is a drama of a very different kind. The tragedy that befell the young artist Fonny and his fiancée Tish reflects, as if in a mirror, the fate of thousands and thousands of their black peers who had the opportunity to grow up and mature in an era when racism in the United States was not yet a memory, but a terrible everyday reality... This year in A film adaptation of the story, directed by Oscar-winning director Barry Jenkins, will be released.
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Болдуин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Валерия Ивановна Бернацкая
Наталья Альбертовна Волжина
Reviews
Жахливий переклад
Купила електронну книгу з українським перекладом. Це найжахливіший переклад, який мені тільки попадався в книгах. Таке враження, що переклад робився через самий простий перекладач без будь-якої перевірки після. Купа закінчень неправильні, слова перекручені, немає жодної нормальної сторінки!
Ця книга, в цьому магазині- це шахрайство. Нікому не раджу купляти і витрачати гроші.
Неперевершена глибина та емоційність
Ця збірка творів Джеймса Болдуїна - справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. У "Кімнаті Джованні" автор майстерно досліджує внутрішні переживання молодого американця Девіда, який намагається знайти своє місце у світі, віддаляючись від традицій та очікувань своєї родини. Болдуїн вміло передає складність людських стосунків, а також боротьбу з власними демонами, що робить цю історію надзвичайно актуальною та близькою кожному, хто коли-небудь відчував тягар очікувань. У "Якщо Бійл-стріт могла б заговорити" автор порушує важливі соціальні теми, зокрема расизм та нерівність, що робить цю книгу ще більш значущою в наш час. Емоції, які викликають ці твори, залишають глибокий слід у душі, а їхня актуальність не втрачається з плином часу. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ глибоких роздумів і емоцій.