Beasts and beauties. Dangerous Tales
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
OLD TALES ARE DEAD. The time has come for new fairy tales for new Readers, who know for sure that the Beast cannot be trusted, and the story of Cinderella did not end with a happy ending. Sleeping Beauty does not have to wait for salvation from Prince Charming, and Hansel and Gretel are not exactly helpless babies. Princes, on the other hand, are sometimes not at all interested in princesses. What if we – NEW READERS – are right, and everything was not at all what everyone used to think? 12 DANGEROUS TALES, 12 stories that inspire hope that the future is ours. Everyone can write YOUR OWN NEW TALE.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/962502/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Соман Чайнани
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Константин Иванович Мольков
Reviews
Нове дихання для класичних казок!
"Жахи і красуні. Небезпечні казки" - це справжня революція у світі казок, яка змушує читача переосмислити знайомі історії. Автор зумів вдихнути нове життя в старі сюжети, перетворивши їх на захоплюючі та часом жахливі оповідання, які відображають сучасні реалії. Кожен персонаж отримує новий вимір: Попелюшка більше не є безпорадною дівчиною, а Спляча Красуня не чекає на порятунок, що робить їх образи більш реалістичними та цікавими. Ця книга спонукає до роздумів про стереотипи та традиційні уявлення про добро і зло, а також про роль героїв у нашому житті. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую всім, хто цінує нестандартний підхід до класичних казок і готовий до нових вражень!
15 books by the same author:
Products from this category:
OLD TALES ARE DEAD. The time has come for new fairy tales for new Readers, who know for sure that the Beast cannot be trusted, and the story of Cinderella di...