The Invisible Girl and Other Stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The world of the Moomins is “a world for which, deep down, each of us yearns.” The correctness of this statement of the famous Swedish-Finnish writer and artist Tove Jansson is proven by her books, which have become an integral part of childhood for several generations. Naive and wise, warm and kind, despite all the storms that sometimes shake it, this world is always open to both children and adults.
The book you hold in your hands is a real event. For the first time in many years, the entire series about the Moomins has been re-translated into Russian! Those who are already familiar with the inhabitants of Moominvalley will be curious to take a fresh look at their adventures. And those who are about to meet the fairy-tale world of Tove Jansson for the first time can only be envied in a good way!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/735719/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Туве Янссон Марика
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Мария Борисовна Людковская
Reviews
Чарівний світ мумі-тролів знову вражає!
Книга "Невидима дівчинка та інші історії" - це справжній подарунок для всіх шанувальників творчості Туве Янссон. Вона занурює нас у казковий світ, де панують доброта, дружба та розуміння. Я завжди вважала, що мумі-тролі - це не просто персонажі, а символи тих цінностей, які ми, дорослі, часто забуваємо в повсякденному житті. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому виявився якісним, і я змогла насолоджуватися кожним словом. Особливо вразили нові нюанси, які відкриваються в знайомих історіях. Ця книга не лише для дітей, а й для дорослих, які прагнуть повернутися до простих радощів життя. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути тепло і магію мумі-долини!
15 books by the same author:
Products from this category:
The world of the Moomins is “a world for which, deep down, each of us yearns.” The correctness of this statement of the famous Swedish-Finnish writer and art...