Fairy tales of Scandinavian writers
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book widely presents fairy tales from Scandinavian classic writers and our contemporaries. Among the authors are H. K. Andersen, P. K. Asbjorisen, S. Topelius, T. Jansson, A. Strindberg, S. Lagerlöf, A. Lindgren and others, as well as a number of little-known and unknown writers in our country. Most of the fairy tales published in the collection were translated into Russian for the first time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/374453/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Август Стриндберг Юхан
Аксель Валленгрен
Анна Валенберг
Астрид Линдгрен
Ганс Андерсен Христиан
Гудрун Эрикссон
Густав Сандгрен
Йерген Му Ингебретсен
Карл Эвальд
Оле Киркегор Лунн
Петер Асбьёрнсен Кристен
Регине Нурман
Сакариас Топелиус
Сельма Лагерлеф
Сигфрид Линдстрём
Сириус Гранер Теодор
Таге Даниельссон
Туве Янссон Марика
Хелена Нюблум
Хельге Челлин
Эльза Бесков
Юнас Ли
Яльмар Бергман - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1990
- Translator
- Анна Васильевна Ганзен
В. Лемесов
Валентина Андрианова
Елена А. Паклина
Елена Алексеевна Соловьева
Ирина Павловна Стреблова
Людмила Юльевна Брауде
Н. Кутовенко
Нина Константиновна Белякова
Пётр Готфридович Ганзен
Reviews
Чарівна подорож у світ скандинавських казок!
Ця книга - справжня знахідка для любителів казок та фольклору! Збірка пропонує широкий спектр творів від класиків, таких як Ганс Крістіан Андерсен та Астрід Ліндгрен, до маловідомих авторів, які заслуговують на увагу. Кожна казка переносить читача у світ магії, пригод та мудрості, притаманної скандинавським традиціям. Особливо вражає, що більшість творів вперше перекладено російською мовою, що відкриває нові горизонти для читачів. Хоча переклад у деяких місцях може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загального враження від книги. Казки вчать важливим життєвим урокам, і їх можна читати як дітям, так і дорослим. Я рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися у світ скандинавської культури та насолодитися чудовими історіями!
14 books by the same author:
Products from this category:
The book widely presents fairy tales from Scandinavian classic writers and our contemporaries. Among the authors are H. K. Andersen, P. K. Asbjorisen, S. Top...