Trap. Carolinian.
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The eighth volume of the collected works of R. Sabatini includes the novels “The Trap” and “The Caroline”. The plots of each of them are based on authentic historical mining. In “The Trap,” these are the defensive actions of the British, who were called upon to help Portugal in the war with Napoleon. The action of "The Carolinian" is connected with the war of the then British colonies in North America for their independence. The main characters of the novels “The Trap” and “The Caroline” are subjected to trials of fate in connection with these events and emerge from them with honor.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/870393/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Рафаэль Сабатини
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
- Translator
- Вячеслав Журавлев
Елена Г. Полякова
Петр Л. Поляков
Reviews
Вражаюче поєднання історії та пригод!
Книга "Пастка. Каролінець" - це справжня знахідка для тих, хто цінує історичні романи з елементами драми та пригод. Р. Сабатіні майстерно переплітає реальні історичні події з вигаданими персонажами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Читачі можуть поринути в атмосферу епохи Наполеонівських війн та боротьби за незалежність колоній, відчуваючи на собі всі труднощі та виклики, з якими стикаються герої. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, це не заважає насолоджуватися глибиною сюжету та емоційною напругою. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історію, пригоди та сильних персонажів, які здатні подолати будь-які труднощі!
15 books by the same author:
Products from this category:
The eighth volume of the collected works of R. Sabatini includes the novels “The Trap” and “The Caroline”. The plots of each of them are based on authentic h...