Big game
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The “Great Game” series in one volume. Contents: 1. Past imperative (novel)2. Present tense (novel)3. The future is uncertain (novel)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/630583/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Дэйв Дункан
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Николай Константинович Кудряшев
Reviews
Цікава концепція, але з недоліками
Цикл «Велика гра» в одному томі пропонує читачеві захоплюючу подорож через три етапи життя — минуле, справжнє та майбутнє. Кожен роман має свій унікальний настрій і тематику, що робить читання динамічним і різноманітним. Однак, незважаючи на цікаву ідею, якість перекладу іноді псує враження. Хоча більшість тексту перекладено досить якісно, я помітив кілька моментів, де фрази звучать незграбно або навіть неправильно. Це може відволікати від сюжету і створювати певну плутанину. Тим не менш, для тих, хто любить експериментувати з новими технологіями в літературі, ця книга може стати цікавим досвідом. Я рекомендую її тим, хто готовий пробачити деякі недоліки перекладу заради захоплюючого сюжету та ідей, які вона пропонує.
15 books by the same author:
Products from this category:
The “Great Game” series in one volume. Contents: 1. Past imperative (novel)2. Present tense (novel)3. The future is uncertain (novel)