Избранные произведения. Том II

Избранные произведения. Том II

book type
1 Відгук(ів) 
FL/106307/UA
Украинский
В наличии
84,86 грн
76,37 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Значительная часть легенд Средиземья долго оставалась неизвестной широкой публике. Большинство историй, сочинённых Джоном Р. Р. Толкином, так и не были оформлены им в виде романов или повестей. Кристофер Толкин, сын Джона, после смерти отца начал издавать его черновые записи в своей редакции.Во второй том избранных произведений вошел опубликованный в 1977 году «Сильмариллион» — предыстория легендарной трилогии «Властелин колец».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/106307/UA

Характеристики

ФИО Автора
Джон Толкин Рональд Руэл
Язык
Украинский
Дата выхода
2018
Переводчик
Владимир Игоревич Грушецкий
Наталья Викторовна Григорьева

Отзывы

Оценка: 


2024-05-06

Справжній подарунок для шанувальників Толкіна!

Цей том "Вибраних творів" є незамінним для всіх, хто хоче глибше зануритися у світ Середзем'я. Крістофер Толкін зробив величезну роботу, щоб представити незавершені твори свого батька, і це дійсно вражає. "Сільмариліон" вражає своєю епічністю, багатогранністю персонажів та глибокими темами, які досліджуються в історії. Читання цього твору відкриває нові горизонти розуміння подій, які відбуваються в "Володарі кілець". Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що цей том повинен бути в бібліотеці кожного шанувальника фентезі, адже він дозволяє відчути магію Середзем'я з нової перспективи. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ, створений генієм Джона Р. Р. Толкіна!

Напишите свой отзыв

Избранные произведения. Том II

Значительная часть легенд Средиземья долго оставалась неизвестной широкой публике. Большинство историй, сочинённых Джоном Р. Р. Толкином, так и не были оф...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: