Three rooms in Manhattan
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations, he shares first place with Hugo and Jules Verne. A master of the detective story, an incredibly prolific writer (more than 400 published works!), creator of one of the most charming detectives of the 20th century - Commissioner Maigret. This collection includes eight famous novels by Simenon of different genres: detective stories, action-packed thrillers, psychological dramas, as well as the elegant story of love and loneliness “Three Rooms in Manhattan,” which became one of the standards of the genre thanks to the film adaptation by Marcel Carné (1965, starring performed by Annie Girardot and Maurice Ronet).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/618316/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жорж Сименон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Валентина Николаевна Курелла
Надежда Михайловна Жаркова
Нина Михайловна Брандис
Элеонора Лазаревна Шрайбер
Юрий Борисович Корнеев
Юрий Петрович Уваров
Reviews
Неперевершена історія про кохання та самотність
Книга "Три кімнати на Манхеттені" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною наповненістю. Жорж Сіменон зумів створити атмосферу, в якій кожен персонаж відчувається живим, а їхні переживання настільки реалістичні, що читач немов стає частиною їхнього світу. Історія про самотність, пошуки кохання та зв'язок між людьми розкривається через призму трьох кімнат, що стають символами різних етапів життя героїв. Незважаючи на те, що книга написана давно, її теми залишаються актуальними й сьогодні. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, проте деякі нюанси могли б бути краще передані. Проте це не зменшує вартості твору, і я рекомендую його всім, хто цінує літературу, що торкається глибин людської душі.
14 books by the same author:
Products from this category:
The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations, he shares first place with Hugo and Jules Verne. A maste...