Room overlooking the Arno
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Sunny Italy. A country of romance, music and love. However, even here, traditional British restraint prevents the young Englishwoman Lucy Honeychurch from responding to the reckless passion of a casual acquaintance. Leisurely walks, small talk, kind smiles... A world of conventions and pretense, in which sincere, fresh feelings are akin to a crime. Lucy has to make a choice as eternal as the world: love and contempt of society or a long, joyless life, the only consolation of which will be her impeccable reputation...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/347167/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эдвард Форстер Морган
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Виктор Александрович Миловидов
Reviews
Чарівна подорож у світ романтики та внутрішніх конфліктів
Ця книга - справжня перлина, яка переносить читача в сонячну Італію, де на фоні мальовничих пейзажів розгортається історія молодої англійки Люсі Ханічорч. Автор майстерно описує контраст між британською стриманістю та італійською пристрастю, що створює напружену атмосферу, в якій Люсі змушена робити складний вибір між коханням та соціальними умовностями. Яскраві образи, емоційні діалоги та глибокі роздуми про природу любові і суспільства роблять цю книгу надзвичайно захоплюючою. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, загальна якість оповіді та емоційна глибина компенсують ці моменти. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про справжні почуття та їх місце в суспільстві!
15 books by the same author:
Products from this category:
Sunny Italy. A country of romance, music and love. However, even here, traditional British restraint prevents the young Englishwoman Lucy Honeychurch from re...