Кімната з видом на Арно
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Сонячна Італія. Країна романтики, музики та кохання. Однак навіть тут традиційна британська стриманість заважає молоденькій англійці Люсі Ханічорч відповісти на безрозсудну пристрасть випадкового знайомого. Неспішні прогулянки, світські розмови, люб'язні посмішки… Світ умовностей і вдавання, в якому щирі свіжі почуття схожі на злочин. Люсі доводиться робити вибір, вічний як світ: любов і зневага суспільства або довге безрадісне життя, єдиною втіхою якого буде її бездоганна репутація…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/347167/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдвард Форстер Морган
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Виктор Александрович Миловидов
Відгуки
Чарівна подорож у світ романтики та внутрішніх конфліктів
Ця книга - справжня перлина, яка переносить читача в сонячну Італію, де на фоні мальовничих пейзажів розгортається історія молодої англійки Люсі Ханічорч. Автор майстерно описує контраст між британською стриманістю та італійською пристрастю, що створює напружену атмосферу, в якій Люсі змушена робити складний вибір між коханням та соціальними умовностями. Яскраві образи, емоційні діалоги та глибокі роздуми про природу любові і суспільства роблять цю книгу надзвичайно захоплюючою. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, загальна якість оповіді та емоційна глибина компенсують ці моменти. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про справжні почуття та їх місце в суспільстві!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Сонячна Італія. Країна романтики, музики та кохання. Однак навіть тут традиційна британська стриманість заважає молоденькій англійці Люсі Ханічорч відповісти...