Ember
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The third book of the Cienfuegos saga. This novel tells the adventures of the hero from the moment when he meets with amazement a black woman for the first time in his life. In the still unconquered New World, dangerous adventures await Cienfuegos, and they begin with a strange relationship between these two, as unusual as themselves, in a hostile and unfamiliar world.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/175368/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Альберто Васкес-Фигероа
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- «Исторический роман» Группа
Reviews
Вражаюча подорож в незнайомий світ!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно описує пригоди героя Сьєнфуегоса, який, зустрічаючи чорношкіру жінку, потрапляє в новий, ворожий світ, сповнений несподіванок і викликів. Тема расових відносин та культурних зіткнень порушується дуже чутливо і глибоко, що змушує задуматися про багато важливих аспектів нашого суспільства. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що загальна якість перекладу досить висока, і лише в окремих випадках зустрічаються незначні помилки. Книга захоплює своєю емоційною глибиною і яскравими образами, залишаючи після себе багато думок і вражень. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з соціальним підтекстом!
15 books by the same author:
Products from this category:
The third book of the Cienfuegos saga. This novel tells the adventures of the hero from the moment when he meets with amazement a black woman for the first t...