Вугілля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Третя книга саги про Сьєнфуегос. Цей роман розповідає про пригоди героя з того моменту, коли він вперше в житті зі здивуванням зустрічає чорношкіру жінку. у ворожому та незнайомому світі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/175368/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альберто Васкес-Фигероа
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- «Исторический роман» Группа
Відгуки
Вражаюча подорож в незнайомий світ!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно описує пригоди героя Сьєнфуегоса, який, зустрічаючи чорношкіру жінку, потрапляє в новий, ворожий світ, сповнений несподіванок і викликів. Тема расових відносин та культурних зіткнень порушується дуже чутливо і глибоко, що змушує задуматися про багато важливих аспектів нашого суспільства. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що загальна якість перекладу досить висока, і лише в окремих випадках зустрічаються незначні помилки. Книга захоплює своєю емоційною глибиною і яскравими образами, залишаючи після себе багато думок і вражень. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з соціальним підтекстом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Третя книга саги про Сьєнфуегос. Цей роман розповідає про пригоди героя з того моменту, коли він вперше в житті зі здивуванням зустрічає чорношкіру жінку. у ...