Field Gray
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Striding across Europe through the killing fields of three decades—from riot-torn Berlin in 1931 to Adenauer's Germany in 1954, awash in duplicitous "allies" busily undermining one another—Field Gray reveals a world based on expediency, where the ends justify the means and no one can be trusted. It brings us a hero who is sardonic, tough-talking, and cynical, but who does have a rough sense of humor and a rougher sense of right and wrong. He's Bernie Gunther. He drinks too much and smokes excessively and is somewhat overweight (but a Russian prisoner-of-war camp will take care of those bad habits). He's Bernie Gunther—a brave man, because when there is nothing left to lose, honor rules.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/416949/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Филип Керр
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
Reviews
Вражаюча подорож у темряву історії
"Філд Грей" - це не просто книга, це справжня подорож у часі, яка занурює читача в атмосферу Європи міжвоєнного періоду та післявоєнних років. Автор майстерно відтворює складну політичну ситуацію, що панувала в Німеччині, і через призму персонажа Берні Гюнтера показує, як важко жити в світі, де довіра стала розкішшю. Гюнтер - це герой, який втілює всі недоліки та суперечності людської природи: він цинічний, але водночас має глибоке почуття справедливості. Його саркастичні коментарі та чорний гумор роблять його близьким і зрозумілим, навіть у найтемніші моменти. Книга не лише розважає, але й змушує замислитися про моральні дилеми, з якими стикаються люди в умовах війни та політичних інтриг. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, детективами та глибокими психологічними портретами персонажів!
12 books by the same author:
Products from this category:
Striding across Europe through the killing fields of three decades—from riot-torn Berlin in 1931 to Adenauer's Germany in 1954, awash in duplicitous "alli...