The Hotel Years
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Hotel Years gathers sixty-four feuilletons: on hotels; pains and pleasures; personalities; and the deteriorating international situation of the 1930s. Never before translated into English, these pieces begin in Vienna just at the end of the First World War, and end in Paris near the outbreak of the Second World War. Roth, the great journalist of his day, needed journalism to survive: in his six-volume collected works in German, there are three of fiction and three of journalism. Beginning in 1921, Roth wrote mostly for the liberal Frankfurter Zeitung who sent him on assignments throughout Germany — the inflation, the occupation, political assassinations — and abroad, to the USSR, Italy, Poland and Albania. And always: “I celebrate my return to lobby and chandelier, porter and chambermaid.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/634771/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Йозеф Рот
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Michael Hofmann
Reviews
Вражаючий погляд на історію через призму готелів!
Книга "Роки готелю" - це справжня перлина, яка відкриває перед читачем унікальний світ, сповнений емоцій, переживань та історичних подій. Шістдесят чотири фейлетони, написані видатним журналістом Йозефом Ротом, пропонують глибокий аналіз життя в Європі в період між двома світовими війнами. Автор майстерно поєднує особисті історії з глобальними подіями, створюючи яскравий портрет епохи. Читачі можуть відчути атмосферу Відня та Парижа, занурюючись у деталі готельного життя, що стає метафорою для соціальних і політичних змін. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, якість тексту вражає, і лише декілька фраз можуть викликати питання. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що поєднує історію, культуру та людські переживання.
14 books by the same author:
Products from this category:
The Hotel Years gathers sixty-four feuilletons: on hotels; pains and pleasures; personalities; and the deteriorating international situation of the 1930s....