Годы отеля
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В «Годы отеля» собрано шестьдесят четыре фельетона: об отелях; боли и удовольствия; личности; и ухудшение международной ситуации 1930-х годов. Эти произведения, никогда ранее не переводившиеся на английский язык, начинаются в Вене в самом конце Первой мировой войны и заканчиваются в Париже, незадолго до начала Второй мировой войны. Роту, великому журналисту своего времени, журналистика была нужна, чтобы выжить: в его шеститомном собрании сочинений на немецком языке три художественных произведения и три — журналистские. Начиная с 1921 года Рот писал в основном для либеральной газеты Frankfurter Zeitung, которая отправляла его с командировками по всей Германии — инфляция, оккупация, политические убийства — и за границу, в СССР, Италию, Польшу и Албанию. И всегда: «Я праздную свое возвращение в вестибюль и люстру, швейцара и горничную».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/634771/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Йозеф Рот
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Michael Hofmann
Отзывы
Вражаючий погляд на історію через призму готелів!
Книга "Роки готелю" - це справжня перлина, яка відкриває перед читачем унікальний світ, сповнений емоцій, переживань та історичних подій. Шістдесят чотири фейлетони, написані видатним журналістом Йозефом Ротом, пропонують глибокий аналіз життя в Європі в період між двома світовими війнами. Автор майстерно поєднує особисті історії з глобальними подіями, створюючи яскравий портрет епохи. Читачі можуть відчути атмосферу Відня та Парижа, занурюючись у деталі готельного життя, що стає метафорою для соціальних і політичних змін. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, якість тексту вражає, і лише декілька фраз можуть викликати питання. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що поєднує історію, культуру та людські переживання.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В «Годы отеля» собрано шестьдесят четыре фельетона: об отелях; боли и удовольствия; личности; и ухудшение международной ситуации 1930-х годов. Эти произведен...