Level up alone. Solo Leveling. Book 3
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
WEAKEST HUNTER NOW HAS S-RANK! Son Chinu can no longer level up in low-level dungeons. But it's not so easy for an E-rank hunter to get into others without causing serious suspicion. It's time for the rank to be rechecked, and when the results are known to everyone, Song Jin Woo will officially become the tenth S-rank hunter of South Korea! A whole new world will open up for him! , filled with powerful monsters and elite hunters. But before he plunges headlong into it, he needs to do something important...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/523821/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Чхугон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Екатерина А. Бекетова
Reviews
Чудове продовження, але з деякими недоліками
Ця книга, безумовно, продовжує захоплюючу історію Сон Чину, але я помітив, що переклад не завжди ідеальний. Деякі фрази звучать дивно, і це трохи відволікає від читання. Проте, сюжет залишається неймовірно цікавим, і я не міг відірватися від книги, поки не дочитав до кінця. Вражає, як автор вміло поєднує елементи драми, екшену та комедії. Якщо ви фанат серії, ця книга не розчарує вас, але будьте готові до деяких мовних недоліків.
Захоплююча історія, але переклад потребує покращення
Я вже давно є шанувальником серії "Solo Leveling", і третя книга не стала винятком. Сюжет продовжує тримати в напрузі, і я був вражений розвитком персонажів та новими викликами, які постають перед Сон Чином. Однак, я не можу не відзначити, що якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі речення звучать незграбно, і це може відволікати від загальної атмосфери книги. Незважаючи на це, я все ще рекомендую цю книгу всім, хто любить епічні пригоди та битви з монстрами!
Неймовірна подорож у світ пригод і небезпек!
Книга "Підняття рівня поодинці. Solo Leveling. Книга 3" продовжує захоплюючу історію Сон Чину, який нарешті досягає S-рангу. Цей том наповнений динамічними битвами, емоційними моментами та новими викликами, які ставлять під загрозу не лише його життя, а й життя його близьких. Автор майстерно розкриває розвиток персонажа, і читач відчуває, як разом із Сон Чином переживає всі його труднощі та перемоги. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватись сюжетом. Рекомендую цю книгу всім любителям манги та фантастики!
Не зовсім те, що очікував
Хоча я був в захваті від попередніх частин "Solo Leveling", третя книга, на жаль, не виправдала моїх сподівань. Сюжет став дещо передбачуваним, і я відчував, що автор починає повторюватися. Переклад також залишає бажати кращого, з багатьма фразами, які звучать дивно. Я сподівався на більше нових ідей та розвитку сюжету, але, можливо, ця книга більше підійде новим читачам, ніж тим, хто слідкує за серією з самого початку. Сподіваюсь, що наступна частина буде кращою.
Customers who bought this product also bought:
5 books by the same author:
Products from this category:
WEAKEST HUNTER NOW HAS S-RANK! Son Chinu can no longer level up in low-level dungeons. But it's not so easy for an E-rank hunter to get into others without c...