Thinking in pictures
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Temple Grandin, Ph.D., is a gifted animal scientist who has designed one third of all the livestock-handling facilities in the United States. She also lectures widely on autism because she is autistic, a woman who thinks, feels, and experiences the world in ways that are incomprehensible to the rest of us. In this unprecedented book, Grandin writes from the dual perspectives of a scientist and an autistic person. She tells us how she managed to breach the boundaries of autism to function in the outside world. What emerges is the document of an extraordinary human being, one who gracefully bridges the gulf between her condition and our own while shedding light on our common identity.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/307939/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Темпл Грэндин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
Reviews
Досвід, що змінює уявлення
Книга "Мислення в картинках" - це не просто автобіографія, а глибоке дослідження того, як аутизм впливає на сприйняття світу. Темпл Грандін ділиться своїми переживаннями, які змушують задуматися про те, як ми сприймаємо інших. Її здатність перетворювати складні концепції в зрозумілі образи робить цю книгу доступною для широкого кола читачів. Я вважаю, що кожен, хто прагне зрозуміти аутизм, повинен прочитати цю книгу. Вона не лише інформує, але й надихає на прийняття та розуміння різноманітності.
Неймовірний погляд на світ аутизму
Ця книга Темпл Грандін - справжнє відкриття для всіх, хто хоче зрозуміти, як мислять люди з аутизмом. Грандін вміло поєднує свій досвід вченого та аутиста, що робить її розповідь надзвичайно цінною. Її здатність сприймати світ у картинках відкриває нові горизонти для розуміння не тільки аутизму, але й людської природи в цілому. Книга надихає і спонукає до роздумів про те, як важливо приймати різноманітність у нашому суспільстві. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться психологією, педагогікою або просто хоче дізнатися більше про світ людей з аутизмом.
Переклад потребує вдосконалення
Книга "Мислення в картинках" має величезний потенціал, але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, а деякі терміни взагалі не перекладені. Це може відволікати від основної ідеї книги та ускладнювати сприйняття. Однак, незважаючи на ці недоліки, сама концепція та досвід Темпл Грандін варті уваги. Я сподіваюся, що в майбутньому буде випущена покращена версія з якіснішим перекладом, адже ця книга дійсно може змінити життя.
Не зовсім те, що очікував
Хоча книга Темпл Грандін має багато цікавих моментів, я, на жаль, не отримав від неї того, чого сподівався. Деякі частини тексту здаються занадто науковими і важкими для сприйняття, а інші - занадто особистими, що робить їх менш цікавими для загального читача. Я вважаю, що автор могла б більше зосередитися на практичних порадах для тих, хто має справу з аутизмом у повсякденному житті. Книга, безумовно, має свою цінність, але не всім вона може бути корисною.
Customers who bought this product also bought:
12 books by the same author:
Products from this category:
Temple Grandin, Ph.D., is a gifted animal scientist who has designed one third of all the livestock-handling facilities in the United States. She also lec...