Full illumination
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“Humor is the only true way to tell a sad story,” says Jonathan Foer through the mouth of his hero. In the sad and funny journey of two teenagers - an American and a Ukrainian - the events of the Second World War, the traditions of the Jewish people and a look at modern youth, who hide their childishly subtle, vulnerable souls with cynicism and bragging... A book that is difficult to retell, but you want to quote and reread.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/350669/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джонатан Фоер Сафран
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Василий Аркадьевич Арканов
Reviews
Вражаюча подорож через гумор і трагедію
Книга «Повна ілюмінація» — це справжній шедевр, який майстерно поєднує в собі елементи гумору та трагедії, пропонуючи читачеві унікальний погляд на складні теми, такі як Друга світова війна та ідентичність. Джонатан Фоєр створює незабутніх персонажів, які, незважаючи на свої недоліки і цинізм, виявляють глибокі емоції та вразливість. Подорож двох підлітків — американця та українця — наповнена іронією та смішними моментами, які дозволяють читачеві з легкістю впоратися з важкими темами. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про людську природу, традиції та історію. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальна якість і зміст книги залишаються на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає глибокі, але водночас легкі для сприйняття літературні твори, які залишають слід у серці.
13 books by the same author:
Products from this category:
“Humor is the only true way to tell a sad story,” says Jonathan Foer through the mouth of his hero. In the sad and funny journey of two teenagers - an Americ...