Полная иллюминация
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Юмор – это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ», – утверждает Джонатан Фоер устами своего героя. В печально-смешном путешествии двух подростков – американца и украинца – сплелись воедино события Второй мировой войны, традиции еврейского народа и взгляд на современную молодежь, которая цинизмом и бахвальством скрывает свои по-детски тонкие, ранимые души… Книга, которую трудно пересказывать, но хочется цитировать и перечитывать.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/350669/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джонатан Фоер Сафран
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Василий Аркадьевич Арканов
Отзывы
Вражаюча подорож через гумор і трагедію
Книга «Повна ілюмінація» — це справжній шедевр, який майстерно поєднує в собі елементи гумору та трагедії, пропонуючи читачеві унікальний погляд на складні теми, такі як Друга світова війна та ідентичність. Джонатан Фоєр створює незабутніх персонажів, які, незважаючи на свої недоліки і цинізм, виявляють глибокі емоції та вразливість. Подорож двох підлітків — американця та українця — наповнена іронією та смішними моментами, які дозволяють читачеві з легкістю впоратися з важкими темами. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про людську природу, традиції та історію. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальна якість і зміст книги залишаються на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає глибокі, але водночас легкі для сприйняття літературні твори, які залишають слід у серці.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Юмор – это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ», – утверждает Джонатан Фоер устами своего героя. В печально-смешном путешествии дв...