Master and Margarita. All variants and editions
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This edition contains all the versions and editions of the great novel by Mikhail Afanasyevich Bulgakov “The Master and Margarita”. The publication was prepared on the basis of the ten-volume Collected Works, published by the Golos publishing house in 1995–2000 (vols. V–IX).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/685815/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Михаил Булгаков Афанасьевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1999
Reviews
Велична класика в новому форматі
Це видання "Майстра і Маргарити" є справжнім подарунком для шанувальників творчості Булгакова. Зібравши всі варіанти та редакції, автори видання змогли створити унікальну можливість зануритися в цей шедевр літератури з новим поглядом. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить дуже природно, і читач може насолоджуватися глибокими темами, які піднімає Булгаков: кохання, добро і зло, а також природа людської душі. Хоча іноді трапляються некоректні переклади, це не заважає загальному враженню від книги. Вона залишається актуальною і захоплюючою, а її магія не втрачає своєї сили навіть у новому форматі. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ Булгакова та відкрити для себе нові грані цього геніального твору!
15 books by the same author:
Products from this category:
This edition contains all the versions and editions of the great novel by Mikhail Afanasyevich Bulgakov “The Master and Margarita”. The publication was prepa...