Мастер и Маргарита. Все варианты и редакции
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящем издании собраны все варианты и редакции великого романа Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита». Издание подготовлено на основе десятитомного Собрания сочинений, вышедшего в издательстве «Голос» в 1995–2000 годах (тт. V–IX).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/685815/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Михаил Булгаков Афанасьевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
Отзывы
Велична класика в новому форматі
Це видання "Майстра і Маргарити" є справжнім подарунком для шанувальників творчості Булгакова. Зібравши всі варіанти та редакції, автори видання змогли створити унікальну можливість зануритися в цей шедевр літератури з новим поглядом. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить дуже природно, і читач може насолоджуватися глибокими темами, які піднімає Булгаков: кохання, добро і зло, а також природа людської душі. Хоча іноді трапляються некоректні переклади, це не заважає загальному враженню від книги. Вона залишається актуальною і захоплюючою, а її магія не втрачає своєї сили навіть у новому форматі. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ Булгакова та відкрити для себе нові грані цього геніального твору!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящем издании собраны все варианты и редакции великого романа Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита». Издание подготовлено на основе де...