The road to heaven
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Road to Heaven is four author's collections, an almost complete collection of stories by Roald Dahl (1916–1990), an outstanding master of black humor, one of the best storytellers of our time. Embittered aestheticism, militant cleanliness, and gentle misanthropy turn Dahl’s stories into a wonderful manual “How not to behave,” an exhaustive collection of useful advice from a person who is not without some harmfulness.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/816571/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роальд Даль
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Игорь Алексеевич Богданов
Reviews
Вражаюча збірка, яка вражає своїм чорним гумором!
«Дорога до раю» — це справжній скарб для любителів оригінальної літератури, адже Роальд Даль вміє майстерно поєднувати іронію, сарказм та глибокі життєві уроки в своїх оповіданнях. Читання цієї книги — це не лише розвага, а й можливість замислитися над власними вчинками та поведінкою в суспільстві. Даль створює персонажів, які, з одного боку, викликають сміх, а з іншого — змушують задуматися про моральні аспекти. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний, і лише незначні недоліки не псують враження від читання. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує дотепний гумор і глибокі роздуми. Рекомендую всім, хто хоче відчути справжню магію слова!
14 books by the same author:
Products from this category:
The Road to Heaven is four author's collections, an almost complete collection of stories by Roald Dahl (1916–1990), an outstanding master of black humor, on...