Дорога в рай

Дорога в рай

book type
1 Відгук(ів) 
FL/816571/UA
Украинский
В наличии
145,00 грн
130,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

«Дорога в рай» — четыре авторских сборника, почти полное собрание рассказов Роальда Даля (1916–1990), выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени. Озлобленный эстетизм, воинствующая чистоплотность, нежная мизантропия превращают рассказы Даля в замечательное пособие «Как не надо себя вести», в исчерпывающее собрание полезных советов человека, не лишенного некоторой вредности.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/816571/UA

Характеристики

ФИО Автора
Роальд Даль
Язык
Украинский
Дата выхода
2004
Переводчик
Игорь Алексеевич Богданов

Отзывы

Оценка: 


2023-09-05

Вражаюча збірка, яка вражає своїм чорним гумором!

«Дорога до раю» — це справжній скарб для любителів оригінальної літератури, адже Роальд Даль вміє майстерно поєднувати іронію, сарказм та глибокі життєві уроки в своїх оповіданнях. Читання цієї книги — це не лише розвага, а й можливість замислитися над власними вчинками та поведінкою в суспільстві. Даль створює персонажів, які, з одного боку, викликають сміх, а з іншого — змушують задуматися про моральні аспекти. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний, і лише незначні недоліки не псують враження від читання. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує дотепний гумор і глибокі роздуми. Рекомендую всім, хто хоче відчути справжню магію слова!

Напишите свой отзыв

Дорога в рай

«Дорога в рай» — четыре авторских сборника, почти полное собрание рассказов Роальда Даля (1916–1990), выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: