Treasure of Mr. Isakovits
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Representatives of three generations of the Wattin family, living in Sweden, go to a small Polish town, where their ancestors lived before World War II. According to family legend, the author’s great-grandfather, who died in a concentration camp, buried a treasure in his yard, and descendants hope for it find. This true story is written so simply and confidentially that the reader does not notice how, traveling around Europe in the company of a handsome grandfather, father and grandson, he is immersed in the most terrible events of the history of the 20th century. Danny Wattin not only reconstructs a family chronicle, He reflects on how easily cruelty can become commonplace, and a bureaucrat - an executioner; that traces of the tragedies of the past are not erased over many generations.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/243093/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Данни Ваттин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Анна Владимировна Савицкая
Reviews
Глибока та зворушлива історія про сімейні цінності та історичні трагедії
Книга "Скарб пана Ісаковиця" вражає своєю простотою та глибиною. Автор, Дані Ваттін, майстерно поєднує особисту історію родини з важливими історичними подіями, що відбулися в Європі під час Другої світової війни. Читач має можливість супроводжувати трьох представників родини Ваттінів у їхній подорожі до Польщі, де вони намагаються віднайти свої корені та зрозуміти, як минуле вплинуло на їхнє сьогодення. Ця книга не лише про пошук скарбу, а й про спробу зрозуміти, як жорстокість може стати частиною повсякденного життя, а також про те, як важливо пам'ятати про трагедії минулого. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибокими роздумами автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі питання життя та історії.
1 book by the same author:
Products from this category:
Representatives of three generations of the Wattin family, living in Sweden, go to a small Polish town, where their ancestors lived before World War II. Acco...