Сокровище господина Исаковица
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Представители трех поколений семьи Ваттинов, живущей в Швеции, отправляются в маленький польский городок, где до Второй мировой войны жили их предки, По семейному преданию, прадед автора, сгинувший в концлагере, закопал клад у себя во дворе, и потомки надеются его найти. Эта невыдуманная история написана так просто и доверительно, что читатель не замечает, как, путешествуя по Европе в компании симпатичных деда, отца и внука, погружается в самые страшные события истории XX века. Данни Ваттин не просто реконструирует семейную хронику, Он размышляет о том, как легко жестокость может стать обыденностью, а бюрократ – палачом; о том, что следы трагедий прошлого не стираются на протяжении многих поколений.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/243093/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Данни Ваттин
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Анна Владимировна Савицкая
Отзывы
Глибока та зворушлива історія про сімейні цінності та історичні трагедії
Книга "Скарб пана Ісаковиця" вражає своєю простотою та глибиною. Автор, Дані Ваттін, майстерно поєднує особисту історію родини з важливими історичними подіями, що відбулися в Європі під час Другої світової війни. Читач має можливість супроводжувати трьох представників родини Ваттінів у їхній подорожі до Польщі, де вони намагаються віднайти свої корені та зрозуміти, як минуле вплинуло на їхнє сьогодення. Ця книга не лише про пошук скарбу, а й про спробу зрозуміти, як жорстокість може стати частиною повсякденного життя, а також про те, як важливо пам'ятати про трагедії минулого. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибокими роздумами автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі питання життя та історії.
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Представители трех поколений семьи Ваттинов, живущей в Швеции, отправляются в маленький польский городок, где до Второй мировой войны жили их предки, По с...